Is the pub owner a woman? I always thought they were a man. I’m only wondering because it changes the voice I imagine in my head when reading their dialogue.