
I translated the S2 creator’s note, if anyone wants to read it! This site wouldn’t let me upload it, and every time I try to link it, my comment gets deleted. Just copy and paste “Killer Crush: Season 2 Creator’s Note BTS” into google, and it’s the second thing that pops up under the official Lezhin site.

1.) hyuk is precious (his nomnom face uwu)
2.) hyobin, my love, thank you for being an uke with a goddamn personality (other BLs could never)
3.) why did i feel bad for that asshole ex-fuckbuddy? Like his sniffles actually got me. He had me in his palm with the whole “I’ll admit I’m a coward” but then he ruined it in the next line by insulting hyobin. Baby, all you had to do was whimper a little and you gucci with me - no need to be aggressive.

“The Ash Jones Manual” is this different from the regular epilogue chapters ????

Manhwa sason 3 equals novel volume 3. In the novel, the main story ends at the New Year's Eve chapter. And chapter after that belong to the Epilogue and Side stories (One day and this Manual for Ash Jones - it's named like this in the novel).
If Chada drew like the novel. Season 3 will end after this Ash Jones manual
after ch. 73 it’s going on hiatus until spring :(