UnlikelyChopshopNacho (nickname used in Mangadex community,) is the helpful and lovely person that made it possible for chapter 47 to be uploaded right away. As I said before, I'm still traveling and without a computer, I can't grab images, clean, typeset, chop and upload stuff to the manga hosting websites. In order to bring some peace to the souls of the most impatient ones, I offered the translations in text format, but that's all I could do. Then, a wild UnlikelyChopshopNacho appeared and made the job for us~
So here you have chapter 47, hot in the oven, baked by this amazing person!
Havana Oh my god, that's so cute! I love cappuccino
I nicknamed myself like that because I love capybaras, a huge peaceful rodent that we have in south of Brazil. A few days later my boyfriend said that he thought my nickname came from the hat character in Mario Odyssey, even though I never played it before
To see the manga, go to https://m.dongmanmanhua.cn/romance/hereuare/第47话/viewer?title_no=1203&episode_no=55
#1
-- I don't wanna go back to the dorm! Let's go outside and hang around!
-- Why are you being like this?
#2
-- It's because of that LiHuan, and those eyes that feels like he is about to eat someone alive.
-- Hehehe, good thing that I live next door.
-- Tsk!
#3
Hey! What if we find any reason that would make him move out?
#4
We spread that something went missing in that side of the dorms, it will become unbearable for him!
Or do you have a better way to do that?
#5
Uh... Ming…
#6
-- What? Just say it already!
-- Is there something on my back?
#7
FUCK SHIT FUCK SHIT!!!
#8
-- Come over here with daddy!
-- Fuck!
#9
-- What the fuck are you doing?
-- Let's go back, we should burn an incense for his soul.
-- Right! Right!
#10
Fuck!
#11
-- Haven't you stopped yet?
Are you some kind of masochist? Huh?
-- A beating wasn't enough for you?!
#12
If you hate me, turn your anger on me!
Don't you dare to test him, motherfucker!
#13
-- Humph!
You two really are a couple, then!
No wonder you protect each other!
#14
-- You were a bunch of fags since the beginning!
#15
-- It seems that your scars forgot what pain feels like....
#16
-- Motherfucker, you better control that trap of yours from spilling shit like that!
#17
-- Stir me up to see what I'm capable of.
#18
-- I'm gay, that's for sure,…
-- But what I most like doing… (grab--)
-- Do you have any idea what it is?
#19
( fall apart )
#20
( push away )
Wahhhhh~~!
#21
Son of a bitch…
…
#25
-- Did you hear all of it?
-- I don't care.
#26
-- Don't worry, I won't let anyone to misunderstand you.
#27
-- YuYang,…
( hug tight )
-- I…
#28
(( Eh?! Wait a moment! Why is he hugging me? ))
#29
-- Okay, okay! No need to thank me!
I need to go to my classes!
( push away )
#30
-- I mean, if you need anything just send me a message through WeChat!
-- …
#31
(( That brat! He surely doesn't pay attention to his own actions! Doesn't he know that I'm gay?! ))
(( For real! ))
#32
…
#33
His...
#34
…His heart was beating really fast...
…
#37
-- What are you doing hiding there?
#38
!?
* to be continued…
Try this link if one right above does not work?
https://www.dongmanmanhua.cn/romance/hereuare/%E7%AC%AC47%E8%AF%9D/viewer?title_no=1203&episode_no=55
Hi, dear people!~
I'll be traveling for the next couple weeks, and without a computer it's too difficult to capture and edit images. I swear I tried to do it with my phone, but it's proved to be too unreliable for the task. So the next two chapters (AUG 14th and 21st) scans will be uploaded only after I get back home, all right?
For the most anxious beings out there, I'll post the translations in text format, in a Topic.
Jinsio is temporarily out of the job, too ( http://jinsio.co.vu/ )
Does anyone knows any other scanlator in charge of Here U Are?
Thank you for all your hard work until now.
Enjoy your trip and vacation, you deserve a break and time for yourself (づ ̄ ³ ̄)づ
Thanks for letting us know !! That's really nice of you.
Don't feel guilty about it, you don't owe us anything.
And if some complain let them, they can go use google translate if they're desperate haha.
I mean we're all used to wait (sometimes for a looooong time) for other stories so just a few weeks will be fine ! Especially since we have easy access to the raws.
Wooow!
Happy Birthday!~
Lots of happiness to you!!
Here: http://www.mangago.zone/home/mangatopic/3351993/
Kids, translations are at http://www.mangago.zone/home/mangatopic/3351993/
Translations are from me, screen capture, cleaning, typesetting, chopping and uploads were made by UnlikelyChopshopNacho.
Sorry, there might be some grammatical errors, indeed. My bad~
I usually review the texts when I type them, and even so a few typos will slip into the final files. But when I made the translation for this last chapter, I had to make do with my phone only, using the split screen mode -- original manhua on top, notepad on bottom. I intended to offer just a temporary thing, for the ones who can't wait too much, so text reviewing wasn't a priority. Anyway, I was really glad that user UnlikelyChopshopNacho did the job to make the update possible in little time, even with my grammar and spelling mistakes :)
Chapter 46, kids: https://mangadex.org/chapter/424380
(yeah, I'm just uploading to Mangadex -- MangaGo will get it from there, too~
Published on the author's Weibo and Twitter:
sliced images: https://mangadex.org/chapter/417371
one-piece image: https://imgur.com/WxmEbTI
Ch 45 : https://mangadex.org/chapter/415138
Sorry, some trouble occured and I can't upload it to Mangago. Please read it on mangadex, or wait for mangago to copy it from there! :D
Chapter 38 - Translations
manhua available at https://www.dongmanmanhua.cn/romance/hereuare/%E7%AC%AC48%E8%AF%9D/viewer?title_no=1203&episode_no=56
#1
-- What are you doing hiding there?
-- Damn!
#2
-- Hehehe~
-- How did you find me out?
#3
-- Who are you? Why are you following me?
#4
-- I’m not--
-- I wasn’t following you!
-- You’re talking nonsense!
#5
-- You’re coming with me to the Security Office.
-- Ayeow! Lemme go!! I can explain!!
#6
-- Oh
-- LiHuan, you’re still here, I was just...
#7
-- Xia... Xia WangWang? ! You’re here, too?!
-- Uh? Do you know me?
#8
-- We... we’re classmates... I’m XiaoYi.
#9
-- Oh, I’m sorry! There’s too many people! Some of them I just keep forgeting~
Hahahaha
#10
-- Haha...
( disheartened )
#12
-- I’m off. Don’t you follow me.
-- Hey...
#13
-- What the... How can he just walk off like that?!
#14
-- Why were the both of them walking together?...
-- LiHuan has mentioned before that he had been blocked by someone... Was it Xia WangWang the one who did it?
#16
-- Did you two had a fight?
-- Uh... a fight? Not at all.
#17
-- I heard that you two are quite close, is it true?
-- Well... we exchanged a few words... does it count as being close?
#18
-- That’s great!
-- Then can you help me with something?
#19
-- Eh?
#20
-- My fellow brothers!
-- I have a very important announcement to make!
-- I am...
-- He finally got the balls to confess to his long time crush and ask her on a date.
#21
-- YuYang, whadahell?! My very first girlfriend in 20 years of existence and I’m not allowed to make it public myself?!
-- blah blah blah~
#22
-- That’s right! I’m the first one in our dorm room to have found someone to myself!
-- You, being a bunch of wretched single dogs, should all admire me!
#23
-- Yeah, yeah, all right, awesome.
( mumble, mumble )
#24
-- You’re just full of envy!
#25
-- Ohhh yeah~ YangYang is also showing signs of some development in his love life,
-- Aren’t you going to the movies with that junior of yours this Saturday?
#26
-- Ehhhh?~~~
#27
-- For reals? YangYang, you got a boyfriend?!
-- Congrats, YangYang!!
-- What? Stop talking shit!
-- Hey! Why such a huge difference in everyone’s attitude?!
#28
-- Don’t pay attention to this bullshit. Just because I was standing beside another guy it means I have any interest in him?
#29
-- Talk shit again and I’ll kick your ass.
-- Hehehe
#30
...
#31
-- Bai, the usual rounds.
-- What? Again?
#32
-- Hello auntie!
When you are free, give a call!
#33
-- YuYang? He’s not here as well.
( wave )
#34
-- How is that every time I call he isn’t there?
-- YangYang is busy with school, and there is also a lot to do at the student council...
-- I don’t see him every day, and he always leaves his phone on the dorm room.
#35
-- Sorry? Going back home this weekend?
#36
-- Give it to me.
( grab )
#37
-- Hey, mom! I just got back to the dorm.
-- Why are you suddenly asking me to go home?
#38
-- YangYang, your cousin is inviting everyone to a family reunion this weekend.
( get lost, get lost )
-- It’s that? You should go without me, flying back to Beijing is too much of a hassle.
#39
-- Since the new term began you haven’t come back home at all! Even before the National Day Holiday you haven’t come home!
-- I don’t know how have you been getting by this past few months! I’m your mom, and I wanna look at you!
#40
-- If she really wanted to see me, Why doesn’t she come here?...
#41
-- Okay, I’ll be there Friday night.
( to be continued...)
thanks for taking your time off from vacation to translate cappy
Thanks a lot of the translation, Cappy! o/
For*
Haha Don't mention it (▰˘◡˘▰)
I miss my computer so damn much ;___;
Thanks for the text translation Cappy! The link though - most images are broken. Could be just on my end (tried both on firefox and chrome, on my phone and on a PC). Gonna wait for the upload here. Will be waiting patiently... (=・ω・=)
Thank thank you wonderful Cappy! I hope you are having a good vacation in an interesting place!
I think it’s the website, it won’t load for me whatsoever.
And thank you cappy!
To be honest, I'd like so much to get more views to "Here U Are" at Dongman's website, but sometimes it's so damn hard to access it. I find it awesome that the author himself repost it at his Weibo account, but it seems that it happens just the next day.
Don't worry, from this tuesday on I'm back at the job~ (⌒▽⌒)
Thanks Carol!
Vacations are awesome, but I'm happy that I'm back home ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄
Awesome! So appreciate your efforts... Even on your vacation you were thinking of us!
Of course I do! Geez, I just love this comments section! Gotta feed it with new stuff on a weekly basis, right? Haha