
i hunted down the raw ver just to see if there's hanja/hanzi/chinese charater of Muheun's name in c34 and hell yeah there it was. Mu-heun = 霧昕, in which 霧=wù=mist/fog and 昕=xīn=early morning/dawn. if yall havent noticed, the story's name is literally "무흔의 밤", "Muheun's Night"
also according to the raw chap 47 was posted in March 28, 2 weeks after c46. AND AFTER THAT THE AUTHOR TOOK A LONG BREAK DUE TO HEALTH REASON. chap 48 korean ver is expected to be released on May 31.

Reading all of them at once and you can see the progress of the author's writing. You know how sometimes authors would churn out sequels just because they can/due to publisher's pressure and you can tell the quality decreases overtime? But some authors, like Janome, manages to make the sequels even better than before, I think because they truly grow along with their work. It's an amazing thing to observe and see as a reader tbh!
Also I love Rei and Jin's frienship so much (and how they both end up with fiery boyfriends that can rile them up haha)! One great thing about this whole series is that Janome makes sure to portray the beauty of love AND friendships! All main characters have their lovers ok, but they also have friends that love, understand and treasure them. It's awesome.

sugura is such an interesting character with mega DUALITY. like his gloomy self at work vs his flamboyant self when he goes out is night and day (quite literally haha). and he's a switch! he can top AND bottom! lowkey wanna see more of him.
anw back to our main couple, what can i say, this is another great work from Janome! tugging just a right amount on our heartstring, a not too light not too heavy read. and gorg art as usual.

love the overthinking tsundere black cat top x carefree happy go lucky golden retriever bottom dynamic they have here. also the top thinking it's terrible to touch someone when they're asleep and not go thru with it? am i dreaming? lol this author is the GOAT. also i love the pacing of this story, it goes just right, doesnt feel too rush or too dragged out at all. cant wait for the second volume!

given the author's track record i dont think seke/switch is on the table... which is such a missed opportunity tbh. we need more seke rep in yaoi-dom!!!

i've been here for years and i've exhausted that tag. like i've read most of them. and what exactly did i ruin for you here? i said the story is not seke which aligns to what you like, and i didnt bash this it at all? you should try to ignore comment that doesnt have anything to do with you, it'll make your life a lot easier

True. There was so much potential!! We can only complain bc that's what most stories regardless for manga or webtoon do; recycle and reuse. No new interesting products catering to the masses. Or maybe the masses prefer such stories..? Idk... it's frustrating when we have to search high and low for a change in perspective.

unfortunately the mass do prefer the traditional seme/uke dynamic. yes personal preference exists, and even i enjoy that dynamic even tho it isnt my only one. but i think some people are very bounded by the binary hetero society that we live in that they cant think of any other thing than one person HAS to be the one who gives and the other one HAS to receive ALL THE TIME. no middle ground at all. i feel like the concept of het couple pegging/woman wears a strap on and fucks her male partner would blow some of people's here mind lol. it is what it is. kinda sucks that we cant see a more diverse portrayal of gay relationships but at least there are a few very few stories that we can read.... better than nothing i guess. i need another neko x neko or thirst so bad tho :<
i think the author is still a bit green with their plot/writing, but there is potential and their art skills are great so i think their work in the future should be sth to look forward to.