I think all they have in common is looks- though just a bit similar like Seto's hair color and kaga's hairstyle.. maybe because you've been watching Haikyuu!! too much Their personality is wayyy too different, especially their expression and their eyes
Too deep.. The translator is doing a great job.