I literally just stumbled on this and decided to read the newest chapter. What the f*ck is going on.
I'm telling you, she's literally making scenarios where they're forced to spend time together. She's just *wingman song from Bob's Burgers*
Sorry for the random update to chapter 87, just updated the title since it was bothering me that it wasn't uniform with the rest of the chapters.
The quick notice is 88 literally just came out today, so unfortunately there will be a bit of a wait until 89, probably about a week. I'll translate it immediately, though.