Hi Loki,
I'd like to help, if I can. If you would like more specific advice, please do your best to respond to the questions posed in the next two paragraphs, otherwise, I hope the rest of my message will provide some food for thought.
Your description of the situation between your mom and grandfather made me wonder, how did your mom share this ......