I have sami blood from my moms side and its so fun and interesting to see these names, clothes and customs that I know somewhat well. I also never thought I would see "-san" used behind any of the very common last names that are mentioned in this manga. Really looking forward to reading the rest!
Im actually quite surprised tho find the version I cleaned (only chap 2 tho) here, since this was made for a closed group. I was only a jump in so have no idea if they did the rest of the chapters or not. But don't expect anything to come out, if none else picks it up that is.
Holy god why did they have to get just those nicknames.... Hink means bucket and Gul means yellow in swedish... that was the only thing I could think about during it all. "oh poor bucket, I hope you end up with yellow"
im also swedish, but for never reason i never took notice to that, guess im just too used to reading in english that i am forget my own language Σ(  ̄□ ̄||)
I have sami blood from my moms side and its so fun and interesting to see these names, clothes and customs that I know somewhat well. I also never thought I would see "-san" used behind any of the very common last names that are mentioned in this manga. Really looking forward to reading the rest!