Super Bad News: The Author of the manga announced on her Twitter that she was going on hiatus until "further notice" It's sometimes hard translate her tweets but from what I gathered, she's upset at the illegal translations…. and some other issues and has put out everything on pause.
So...it's kind of a wait and see. But as of right now it is on a HARD hiatus. No one is updating English or Japanese
Support the author by buying it officially if you can! That’s her work and if we pay she will earn from it
https://sevenseasentertainment.com/series/yakuza-fiance-raise-wa-tanin-ga-ii/
Better English translation https://templetoons.com/comic/trashy-situation-complete-editio
Or https://magustoon.com/series/6284afbefbd/