Calico's feed

I think that the end means either they think Dan is meaningful to Jaekyung and are going to try and target him to get to Jaekyung.... OR.... they're going to try to get Dan to work for them and sabotage Jaekyung from the inside???