Chapter 50's official translation doesn't hit like the old one. I'm sad they changed the line "we weren't destined for each other."
