I don't know why, but both in the last updates of Lady Baby and The Duchess 50 Tea Recipes the translations seems to be kinda off, as if it was done by Google Translator or Papago. I hope that if it because the translators are feeling sick or tired, it seems better for them to take a break from this work, as the quality of the translation is not something to be taken lightly.
Of course, this is an illegal page, so I can't really complain, but still.
I alredy liked this manga so much because of how Satomi accepted Kanda even after discovering her gender, but now that they showed a scene where women harrass another person because they think that's it's a dude and don't accept a no for an answer, I've fallen in love with the autor. This kind of situation is not common, but it's still valid because it happens, and it matters!
I see a lot of people in the comments hating on Jenette, and I just don’t get it.
Jenette is a character that was created from manipulation and for manipulation. She is used by her adoptive father and her real father to cause problems in the palace. She was secluted most of her life in her house, and doesn’t seem to have friends. Claude only uses her as a means to ease his pain, without taking into consideration how his actions affect the girl. The only people that care about her are Athy and Ijekial. “But she had it easy in her previous life”; you are blaming her for things of the past, for things that she doesn’t even know because this is another timeline, and I’m pretty sure she got into the palace in her pst timeline by the same manipulative means as in this one, which is not her fault but her adoptive father’s. “But she is annoying”; she is a fucking child, for God’s sake. She is curious because she is a child, and she wants to be with her “real” family, which is totally normal. “But she is so dumb, I can’t stand her”... wtf, do you expect her to be a matemathician or something???? Athy is smart only because she is an adult in a child’s body, and already know from past life what things could happen.
If you still don’t understand that Jenette is a victim of her situation too, just as Athy, I think you don’t understand the manhwa and should read it again.
it all comes down to the mentality of the readers who look at the entire story and the psychology + relationships of the characters. athy is kind, the protagonist, smart, beautiful, and relatable with her experiences. everyone's rooting for her and wants her to be happy. in comes jeanette, who was the person who was supposed to be her nemesis throughout the entire plot until they befriended each other. it really isn't jeanette's fault for being ignorant and annoying, she's just a plot device to continue making the story more complicated. unfortunately, jeanette is just portrayed as an antagonist that prevents athy from getting what she wants, which is what all readers want from this manhwa.
That’s true, yes! But just because she is an antagonist, doesn’t mean she has to be so hated. It seems as if people think she wants to be in the situation she is put in, while in reality both characters are manipulated by forces that are outside of their powers, especially Jenette since she doesn’t have any memories from past life and magic powers as Athy. It just seems unfair to me that some readers have this behavior towards her, when we should be rooting for the happiness of both characters.
Don't worry guy, you wont have to wait too long for them to meet again. there's only 3 chapters left of the story, which is kinda rushed but good anyway