
What I'm always curious about in unorthodox high school stories like these is how the faculty isn't aware/doesn't get caught up in their (obviously destructive) student body shenanigans. Seriously, there's a lot of people obsessing over an inexplicably rigid student-made hierarchy, people like Kusakabe and Azusa are being bullied endlessly (the latter being very conspicuously raped) for ranking low in said hierarchy, and their bullies are really brutal, sexually pent up dirtbags. I'm guessing everyone else is just really passive and apathetic enough to not alert the staff or anything. Or maybe it's just a really crappy school? ¯_(ツ)_/¯ (I know I'm probably being picky, sorry. But still. Willing suspicion of disbelief...)
"Hey, am I just imagining things or are you rocking a mad boner?"
Haha. I really like this translation. 8)
Congrats for being the second highest amount of thumbs up so far.