I don't know what's missing but I didn't feel the same emotions when reading this part in the novel. I literally cried while reading the novel
