Unbeknownst to Imagase, Kyouichi's conscience came in three; White, Black & Grey. & I want to say Kyouichi always went with Grey who personified his indecisive (if it's not a problem now, then let's not worry 'til it is) & go with the flow character. It was beautiful to see how Grey changed:
http://www.mangago.zone/read-manga/sojou_no_koi_wa_nido_haneru/mf/v01/c004/82/
It's the first time we see Grey take a stand & the fact that Kyouichi is wearing a matching shirt is no coincidence. Sensei is a genius! Let's take a moment and bask in the symbolism of it all~ Shall we?
When we see what's supposed to be the three again here:
http://www.mangago.zone/read-manga/sojou_no_koi_wa_nido_haneru/mf/v01/c004/111/
We only see Black & White. Why? Because Grey & Kyouichi have become one:
http://www.mangago.zone/read-manga/sojou_no_koi_wa_nido_haneru/mf/v01/c004/112/
Meaning that Grey/Kyouichi is taking a big step in demonstrating his readiness for equal responsibility, if not greater due to Imagase's insecurities & preconceptions about him, in the relationship.
It was at this point that my feelings of frustration & anger towards Kyouichi washed away.
I'm glad you feel the same way (▰˘◡˘▰) This is one of my all-time favorites because of the raw emotion that is felt throughout~
Symbolism is hardly found in manga, & there's even more to look back on, scrutinize, & admire in this piece.. so much that it makes my heart explode with happiness <3
If you wish, you may share as you please.
I came across a link here for both chapters in Spanish. Since I'm fluent I'll translate them when I have time after work/errands if no one else gets to them before me. Look forward to it~
I'll be updating this topic with the script later, please continue posted.
--UPDATED--
There exists a kind soul who's uploaded already; to upload another, being that theirs is close to perfection, would not only be anal of me but also disrespectful (imo) to be quite frank.
I've taken their advice, however, & took liberty in commenting only on parts where they seemed unsure.
Please show/give them your support/infinite praises:
Ch. 40
http://www.mangago.zone/home/mangatopic/2144802/
Ch. 41
http://www.mangago.zone/home/mangatopic/2145738/
You're a goddess!! (≧∀≦)
I concur!
Thank you, though I'm glad to share someone else has claimed the title. Please see the updated information within the topic.
You're too kind; please see the updated information within the topic.