I think it's possible they did spend their lives together after the war. Ruce just probably died first, or (on a delusional level) wasn't home while Red was telling the story.
