
Pan x Qiu is just not my favorite ship... I don't hate them together, but I don't really love it either.
Not that I think such an age gap can't work, I'm just not really feeling it for these two. The gap is not so much about their age, but their mentality and personalities... Imo
I think Qiu needs someone more his age, whom he could grow and mature with at his own pace, rather than constantly feeling he needs to catch up to them.
And Uncle Pan would need someone who can get him to relax a bit and be a little more carefree, but can still act maturely and responsibly when it counts...

Yikes... Really irked me that they just brushed over the fact that the seme was a stalker who broke into uke's house to basturbate, sent him weird letters with his hair in it and shit... Like it was fucking nothing...
But I guess I shouldn't have expected better, when the rape and blackmail in the beginning was so easily accepted and forgiven... ┑( ̄Д  ̄)┍

The scene were Sir Trigger holds Cloe is honestly the most romantic in the entire webtoon imo.
The whole thing has just been so clichéd and cringy so far.
But maybe this mess could be saved if Cloe started getting romantic with one of the servants or knights (Cloe x Trigger - I ship it!) and then she could become good friends with the Archduke instead, helping him realise not all women are selfish and calculating as he seems to think.

I get that the translator was tired of waiting on chapters, and it was super nice of them to then translate on their own and share it with us!
Just... It might've been good to not rush as much doing so or to get someone to proofread before publishing, cause some parts are really confusing; Names that change, sentences that don't quite make sense and inconsistent language. I think I've probably missed a few points, bc I couldn't quite decifer the text...
Ofc I couldn't do much better as I don't even speak the original language of the webtoon.
And it will probably be good practice/experience for the new translator. So good on them!
I mean... Dude's really gotta chill and let his lover go outside...
But can we appreciate how open and honest he was with his feelings?
No passive aggressive bullshit, meant to guilt trip his lover into doing as he wanted. Just open communication (๑•ㅂ•)و✧