are the newest chapters official translation? No offense but the other translation goes from just barely bearable to downright unreadable. 25 says official but the next ones don't say