
https://sleepytranslations.com/series/how-to-protect-the-heroines-older-brother/chapter-35/
the chapter next chapter isn't posted on mangago, but I found it on the scanlation groups' website.
From what I heard, this (35) is the last chapter of season 1, and that the author will be taking a hiatus dude to their health.