Your example wouldn't really work for a lot of super conservative people I've been around. At least in my experience, they either say to dress in a "respectful" way to yourself (as in they think that dressing provocatively is inherently demeaning/disrespectful to yourself) or to dress for God not men.
Also, I've personally never met a conservative......