Me: *sees update* WOO! OH MY GOSH IT'S TIME!!!
*reads chapter*
Me: ....ugh...it's cute and sweet and ugh but also ugh...new chapter no...ugh...
New chapters come every two months with longer a gap in between volumes. We're still in the middle of volume 5 with the last ch released in early February. So next chapter should be out between April 5-10 depending on how fast it gets translated.
I know this because I was also getting my hopes up and then dashed cuz extrasss ;_;
In the meantime, I read Acid Town by Kyuugo. It also takes place in the yakuza world and helps with my Saezuru cravings.
Hinata smiled cuz he felt the exact same way as white hair shorty and was happy to hear someone say it...i think white hair shorty misunderstood tho kml