Hello! I know how you're feeling. But don't worry so much! Just tell them! Say something like "Hi! So today is my birthday, and I just wanted to let you know because you're especial to me :D I'm not asking for presents or anything, I just want to share a piece of this day with you!"
Something simple like that will make your friends feel flattered ......
