Again, apologies to everyone who thought there was a fake update on chapter 4. As explained yesterday, loveweeb did submit the chapter so it was posted. However, the pages were not in the correct order so the chapter had to be taken down.
We understand that people were frustrated but also please understand that both me and loveweeb were originally just one of the readers, but too the initiative and the time to translate and clean the chapters for everyone here to enjoy. Please do not hate or mock us, please. We're still new to the whole thing.
We did however, finish translating up until the last available raw for this manga and we're proud of this achievement.
Thanks to all the kind comments supporting us. And please enjoy newly uploaded chapters.
SPOILER!!
I became a 100% certain that there was a listening device and or something else happening when masaomi-san knew exactly when to call kotaro. And he knew that kotaro wanted to eat curry and "coincidentally" wanted to eat the same thing. Yeah, I figured...
Whelp, I mean they love each other and are okay with it so... who am I to say anything?
I love our main characters, and even isogai. I adore all three, but the "antagonists" just pissed me off sometimes.
Like the brother, he refused to listen to anyone but then suddenly turned around to his brother saying, "hey, you can't change love", the same with the office lady that was just plainly disrespectful to our MCs. I wanted to (metaphorically) strangle her because she did not respect our MC's personal lives and kept saying to herself that she should "rehabilitate" and/or "I can win" and such things.
She especially disgusted me. Like I love the story but I have to say I also get really pissed off while reading....
The ML is involved in a survival murder game. Very fun so far. Can't wait for some annoyances to die later on- well I assume they'll die in a satisfying way.