Three years ago, Hashimoto Shun, a gay novelist in the making, met Chibana Mio, a very quiet high sc...