I think the girl was dressed up as kyou because they look alike and there's no way they would team up because kyou was one of the people who killed uruma's parents.
