
Like when the lyrics are normal in the first listen but then listen to it closely to realise the meaning? I'll go first, here are my top fav " Ayo re ayo re ayo rangilo mehmaan, chora chori fark na samjhe, mare saabpe chalaang " ( Trans : Here comes the rainbow guest, doesn't understand the difference between girl and guys and so jumps on everyon......