beta
I always return to reread this even knowing the ending.
I did not translate any panels and am going by what I see.
No, you do not see Sada and Sawajiri copulate. They get more intimate and there are other scenes where they are fixing their clothes so idk if they are insinuating they did thr do.
Monakichi dies :( which is very alarming since it does mean that Sada will not have much time left.
Sada dies which then leaves Sawajiri alone and just being a shut in drinking alcohol until he gives himself a lethal injection. That is literally the end but then there is like an epilogue (which i doubt is canon to the actual story but to just appease the audience).
Sawajiri wakes up and sees an active volcano (perhaps alluding that he is in hell) BUT an angelic Sada (no literally with angel wings and halo) flies down and talks with Sawajiri and they just walk away.
Again, I cannot wait for the completed translation.