the reason why “lard” is conrad’s nickname has to do with the romanization of how conrad’s name is spelled. i don’t exactly know the korean spelling of conrad’s name, but since the language is phonetic, it should be something like 콘라드 (kon-ra-deu). and the last two syllables is 라드 (ra-deu). but, the ㄹ letter is a mix between an R and an L when actually pronounced. so technically conrad’s nickname is rad/lad which is equally as weird as lard (the r in lard is most likely an interpretation of a silent r in korean, which is rarely ever pronounced)
Hahahaha thank god I was like why's the Konrad's nickname literally pig fat... and his blessed name is ape... they did my boi bad.
LMAO the “ape” could be pronounced “ah-peh” too, which means “in front” in korean…. not necessarily saying that conrad is a monke….
when the first panel said “quite some time had passed” i felt that ╥﹏╥
Me too ╥﹏╥
It's been a while since this last updated
i ended the chapter screaming NOOO THE BREAD and it turns out, half the comment section is crying about the bread too ╮(￣▽￣)╭
i wonder what the duchess’s solution would be to the gin poisoning? i can’t wait to see what her tea solution would be for alcohol! i’m predicting it’ll be like a ginger tea with honey or a ginseng tea :)
okay yeah cliffhanger it’s the same thing but HELLO ??? AHIN LOOKS SO GOOD IN THIS CHAPTERni can’t believe y’all are complaining when he looks like a whole meal