The father does not deserve forgiveness but it seems like he will be.
Theory I think the dreams of the wish we see is her mother. She became their daughter because the mother wished for her child to be loved. So she became that child cause she was the only way it would come true.
Seems like she is the missing granddaughter