SeungEon was too self-absorbed. He has a body of adult but mind of a child. Just like his sister said, he needs to grow up. The damage is done, but hopefully this mistake will teach him something.
Yes I know his trauma scared him for life and it's not easy thing to overcome. I was just talking about how him thinking about his own desires lead to him unintentionaly hurting JiWook. He needs to grow up in a sense where he should think about other ppl feelings as well. I am in no way blaming him, he is still a kid with trauma to deal with as well.
No one probably noticed this and I'll probably get attacked for pointing it out but...
The translation of the part where Seungeon talks before they start jearking off, has a lot of added words and mistranslation(it's not just this part, a lot of parts in previous chapters are like that as well.)
The conversation actually goes like this
Seungeon: I was holding it in well but you made a mistake, hyung.
Why did you let me sleep in your house?
If you hadn't pushed me away I would've gone on my own.
If you don't let me unwind here I'll do what I really want to do. Than you are gonna slap me 50 more times.
We both don't want that. Right?
Answer me. You hate it, don't you?
Jiwook: (inner thoughts) I don't want to fight again...
: Yes (sfx: nod)
Seungeon:
Ha, is that so. I don't want to hurt you either, hyung. Than you have to listen to me carefully.
JiWook: Yes (sfx: nod)
Seungeon: Take mine out and touch me. I'll touch you too hyung.
.
.
.
I am not trying to piss on anyones parade, nor is my intention to be ungrateful towards uploader. I just don't like mistranslations and once I see one I have to point it out.
Wanted to share this for anyone who is invested in this manhwa ^-^
The author just had answered some questions on her twitter and so
- there's gonna be around 70~80 episodes maybe more.
- SeungEon is 192 cm tall (growing) JiWook 175 cm, Hyungseo 185 and Joonyoung 187 cm.
-The events in first chapter(in the office, arguing) happen 12 years from current time in the story and some things might change a little about that.
- the things that we saw Hyungseo do are only the begining (lmao what the hell is he gonna do I am scared haha )
^-^
Someone asked this
"1화때 지욱이랑 승언이가 회사?같은 곳에서 만나 실랑이 했는데 몇 년 뒤의 일인지 궁금함니당 :)"
"In the 1st episode JiWook and Seungeon met at the company? They met at the same place and had a fight. I wonder how many years later?"
She answered
"현재 고딩 시점에서 12년 후입니다 ^,.^ 근데 이 부분은 조금 달라질수도 있겠네요!"
"It's 12 years from the moment of high school. ^,.^ But this part could be a little different!"
--------------------------------------------------------------------------
Honestly that could mean anything from the way they are dressed to what they say to each other. Though I doubt what they say would change much since it seems important as it looks like it's a teaser of conflict that will happen later on in the story.
:)
Someone also asked her
"I know it's painful but it will get happy right? The end should be Seungeon and Jiwook, really in love and happy."
And she answered
"Happy ending?.. or not? Hehehe It won't be a sad ending!"
Also later someone send her an ask saying how Seungeon looks and personality is like modern version of Seungho from Potn.
Like why would someone send that to author. Her answer was great.
" Hello. I've been thinking a lot about answering this question, but I'm answering it because I think I need to point it out. It is very rude of you to mention other works in my cartoon like this. You're ignoring Joo Seung-eon's character. Of course, I know that the character in the work you mentioned is very handsome and famous. However, my cartoons and characters have their own originality, and I think it fits to some extent the goal of the ML that I've been pursuing since I was young. Sharp eyes, dark eyebrows, bad personality, rich, etc.
It may not have been a satisfactory answer, but I hope you don't feel uncomfortable with what I said. Thank you."
Like
If people would go and see her other work they would know that this is how she draws and she isn't copying anyones art style. She even said that this(even if you don't love me) is closest to how she wanted her art style to be from the begining of her drawing career.
So honestly all this comparing this manhwa to potn is really annoying to me since the stories and setting are totaly different. The only simmilarity is the way authors draw semes eyes very expresivly and JW and NK resemblence.
Lmao sorry this is so long omg I just thought to share what more people asked her in case you might be curious o^o^o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I just saw the latest chaptet(19) and I really want to know what exactly happened between Seungeon and HyungSeo. SeungEon said to JiWook that Hyungseo wasn't in school last year because he was in hospital and he(Seungeon) almost went to juvie thats why he wasn't there as well. Like did they fight??? Seungeon worned JiWook about Hyungseo. Told Jiwook *paraphrasing* how he will not hold back from hitting Hyungseo if he sees him mesing around with him, like he won't let that happen. He says that for his sake he stops hanging with Hyungseo. JiWook is of course reluctant to believe things about Hyungseo since so far he was good to him. He even brought up the medicine thing. Said he Hyungseo bought it for him and than Seungeon say how it was he who bought it. JiWook doesn't believe him because he wasn't in school so how. SeungEon asks him did he saw Hyungseo going to pharmacy. JiWook is rethinking things than and is still like "but... ". SeungEon tells him he was ambarased to admit it was from him. Says he knew JiWook is angry at him and wouldn't accept it so he told JoonYeoung to buy it. He is actually so honest it's surprising lmao. I feel like whatever kind of childhood he had it fucked him up real good because he has some serious anger issues. The way he acts have me all allert because I never know how he will react.
This is at least how I understood this after translating it for myself using different translation sites so don't know how correct this is but yep lol.
Theres more that happened but I feel embarased for talking this much since I feel like I am mostly talking to myself
I loved the chapter as well ^-^. We got to know more about Hyungseo-Seungeon animosity relationship. Seungeon saying it was him who gave him medicine. JiWook blushing a lot lol. SeungEon acting all bad boy saying if he sees Hyungseo mesing with JiWook he will break his head like calm dawn boy why so violent. When Seungeon said that he would sleep over and JiWook got all flustered had me laughing because he is making it so easy for Seungeon to tease him haha. And the way, in that last panel, Seungeon looked all surprised that JiWook is conscious of him like that wouldn't happen after you told him you like him lol
I bought the chapters but you can find the raws on Newtoki
https://newtoki95.com/webtoon/8108165?toon=BL%2FGL
^-^
I bought the chapters but you can find the raws on Newtoki
https://newtoki95.com/webtoon/8108165?toon=BL%2FGL
^-^
Whoever uploaded chapter 25, thank you for the effort but you should've left it in your drafts. Things like this just ruin the enjoyment for readers since the translation is incorect.