Apparently a parrotbill is a real sparrow-looking bird found in parts of asia. I thought the translation was poor but I am just uneducated, I had to wikipedia it
