As a fellow non-het male, I agree w you on all of these.
On #5, seriously. It's gross. Fetishization does not equal support. It should be considered a microaggression. (it might be I don't remember). reply
Idk if there is a name for this job sorry. But like after it's been translated, do any groups need/want someone to check over the stuff to make sure it's grammatically correct and/or makes sense?