So I was quite confused in chapter 5. I mean they wrote "shinyuu" what is close friend/best friend, but I think they actually meant "shinjuu" what is double suicide, because you can't commit shinyuu, right? lol
Tell me if I'm wrong though lol
Ahh I think so too! Shinyuu makes it really confusing. I was wondering why he would want to "comit" shinyuu. But then if its double suicide, with who...? Ohara?
i guess yes
i mean there isn't anyone else lol
I guess he meant it as similar to the sense of "friends with benefits"
ahhh that sounds acceptable(?) as well...
actually it sounds better
but the commit word is still confusing in the manga
Maybe instead of relationship suicide, he meant friend suicide...
Or it was a typo...
Or they should have just translated the word :)
Yeah that also confused me. It might have been a translation error but the kanji for shinyuu (しんゆう - best/close friend) is "親友" while for shinjuu (しんじゅう - double/lover's suicide) is "心中" . It would be hard to get them mixed up haha (also since they're usually written in kanji and not kana.) But i don't have the japanese raws so I can't really confirm what they meant.
Honestly I feel like the whole manga had a lot of translation errors / inaccuracies especially during the Yoyogi-senpai scenes, but it can't be helped since translation is difficult hahaha. I do wish someone would fix the errors though because this manga is beautiful. (╹ ◡ ╹)
omigosh i'm so happy i'm trembling ahhhh i really want them to be a happy family and love each other and all
i'm cryingლ(´ڡ`ლ) （/TДT)/
my baby kurose:(((( ahh they have to make up:(( they are so good together:( i want them to have a normal relationship:((( （/TДT)/
oh shit oh shit oh shit oh shit oh shit oh shit oh shit oh shit oh shit oh shitoh shit oh shit oh shit oh shit oh shit oh shit
PLEASE NO
Oooooooooooohhhhhhhhhhh yes. Looks like someone is changing their mind about who they love!!!!! (me: oh fuck. so didn't see this comin!)
i'm on the train and just read this manga and i'm trying so hard not to cry i have cats, too and i just love them so much
ah, i'm so thankful to the mangaka, if i could, i would buy the manga
this story is actually about me and my gf who doesn't exist lol why
i'm ayumu i cri
i love this story so much btw i can't wait to read the new chapters(▰˘◡˘▰)
i can't stop crying aaaaaaaaaa ┗( T﹏T )┛ ┗( T﹏T )┛ ╥﹏╥
Don't cry it's not ending the seme will wake up and see the uke
i knooow(ﾉД`)ｼｸｼｸ but this chapter jusr too sad and emotional(ﾉД`)ｼｸｼｸ
I'm crying ┗( T﹏T )┛why is that completed （/TДT)/ i need more （/TДT)/
WHAT THE FUCK