I don't know why so many people bitch about the uke. For your Fujoshi hearts, I understand you want to see some action asap. However, think of him as a 19-year old, not-so-world-savy (dumb) straight guy(who didn't know he is bi) who never even thought of sleeping with another dude. Of course, how he eventually fell for K is the more realistic way. PLUS, I liked how he didn't sell himself for money or how K didn't rape him or extort for sex. He really did NOT grow up like his bastard father. Kudos to K- best seme (specially considering the time when it's first published).
Harro~ I'm the translator of Motto Hanashi. You asked "Does Ayumu's awkward smile really translate into hehehe hehe?"
The answer is yes. Literally. It was literally that.
Thank you so much for taking the time to reply. Your translation was very good. Thank you for all your hard work, it lets us enjoy a book we would otherwise miss. Have a nice day...
I only liked the cover photo. What's with the asshole Keith and the "oh this is my man, I'd do any thing for him and hate is also love" plot is so cringe worthy. Most of the side characters were just left hanging without closure or particular reason for introducing like Angel.