beta
It's kinda annoying the translators keep calling mehen lady mehen or 'she' just because mc calls him mom when he already said multiple times he's a man It feels like the translators are doing it cause they feel weird that someone being called mom is referred to as 'he' or 'lord' mehen. Which is extra annoying they don't feminise the way he's referred to in the korean raws even though she calls him mom there too. there's even a brief period where they properly translate it as lord mehen but then switched back. Why take pointless creative liberties like that
I know it's not even a big deal but it annoys me when translators take initiative because of the way they see things. If the author didn't intend it that way, don't translate it that way. Like, yes he's MOTHER, and yes he's a man he can do both
Can someone recommend good reliable novel sites? For the first time after years of reading here I decided to go to the source of a manhwa and it was so hard finding the novel. It looks like there aren't many sites that have decent translation or it suddenly stops even though the original korean has been completed for years. Can some of u share some decent sites? Or are korean novels not popular so there isn't many? I'll take wuxia novel sites recommendations too in that case
I read on novelupdates or novelbin
But it also depens on the story
I usually just search "title+novel free"
Unfortunately, now most folks pick the novel and mtl it or do edited mtl and post it. Many good novels have been ruined that way. There were times when actual translators who knew the language would translate. Nowadays too many mtls are mixed in translation world.
If you’re specifically only looking for translations, you’d have check from NU and then look up the translation. Depends on the “translator”. From official sites, Tap*yt**n does Korean novel translations too.
But if you’re looking for just novel sites, I found some good novels in T@p@$, and ao3 have really good originals too.
I usually use novelupdates to search for novels and it’ll show you where the novel is being translated, from then on you can search for the group that is doing the translation and it’ll show their website or where they’re uploading! You can aslo search [title of the novel] + carrd and there will be a dedicated fanmade website for that novel, you can navigate through those and found a link to the translation
Do you guys know any other sources? chapter 37 was the last released chapter but I can't find it
I found the raws but not the translation
I've bought chapters on google play. 37 is in a few parts.
Yeah I did some digging and found it ! It looks like every new chapter is free until the next one comes out. There are a few free chapter on kobo too so I got those so from now I'm just gonna keep up so I can get it free from the source