Yikes, terrible move to the sister. Maybe instead of overstepping boundaries RIGHT AFTER SAYING YOU KNEW ABOUT THEM, it'd be best to have a more gentle approach?? Like,, if I was scared of women, maybe you getting closer to me wouldn't help my fear, I'd probably get even more terrified, if anything.
mmmm... they're giving the homophobic stank-eye I just know it.