You two just have different personalities. And gl thing argument is little pushy from your side. Nobody need to give you a reason for not liking a thing. You just have to asked her directly if they are homophobic because you are the one who assumed it yourself.
Second you said that you are confrontation and opinionated type yet you are not able to......