Yui December 15, 2024 5:55 am

After reading the fan translation and now reading the official translation, I am not a fan of it. The fan translation was lacking here and there but I feel like the official translation adds too much American slang and sayings into it that it takes away the value of this being a Korean story. I'm talking about the rich neighborhood being named Hollywood instead of the Korean name. I'm talking about the puppy being called "buddy" instead of it's Korean name. Who is doing the official translation and why did these changes got approved? Translation should add value not take away, like the fan translation that explains what certain Korean word means. I mean, they kept Noona but not Pungjak???

    thatsperiod925 December 17, 2024 9:05 pm

    I think this is a problem with some official translation teams/companies, some do a phenomenal job at translating to English by still having the essence of the culture they’re translating from. Some teams/companies try to Americanize the transitions and they never turn out well.

Yui August 5, 2018 12:14 pm

First, the author pulled and pushed Kyon around and around as a plot device, or sex. Now the author is pulling and pushing Christoph around as well! Damn. Author-san needs to work on blending this well.

    bimblefrog August 6, 2018 3:13 am

    agree. story is a little disjointed. I'm still unsure as to what and WHY Ryan did what he did.

Yui July 25, 2018 1:51 pm

You feeling love.

Yui July 23, 2018 11:04 am

I think Alex needs that reality kick that people are not his ex. I honesty want DG to tell him straight out that he does love him. But I know thick headed Alex will probably not get it and hurt DG. They are both so fragile.

Yui July 23, 2018 1:57 am

This stupid build up. You know something is coming and it's coming. It cannot be stop. And you're preparing yourself for the fall. You're preparing. Regardless, it'll still hit you hard. So now, you are just waiting for the hit.

Yui July 14, 2018 11:33 pm

Well, someone is flustered.

Yui July 13, 2018 12:28 am

*After bingeing the whole series so far in one sitting* I approve. Color me a fan.

Yui June 30, 2018 3:30 pm

Oh, baby. You have every rights to be loved.

Yui June 25, 2018 11:43 am

Ahahaha.
Summary for A Man Like You:
It takes a stone for people to realize their own feelings of love and jealousy.

Yui June 21, 2018 3:28 pm

Lol, this story has the easiest villain. Imagine the casting for him.
- gotta be good at blackmail
- gotta know how to manipulate
- gotta be rich and have plenty of resources
Okay, you're in!
The author should have made the villain a lady. Her manipulation art would have been much more appreciated. It's kind of wasted on this Chinese dude since our like for him isnt much, maybe it's even nonexistent.

What topics will be shown here?

Topics that you posted in a manga's page will be shown here, as well as replies from other users.