Well... that chapter made little to no sense. Yes we are all grateful they uploaded... but I'm not blind and I will call bad bad.
This latest chapter... I had a really tough time understanding it. Is the translation not clear? Or am I just dumb? I usually understand the political intrigue quite well but this...
yeah the translation is a bit unclear tbh I only understand what's going on bc I read the novel but basically the crown prince sold the casino to the aristocratic party members and blocked some trade routes so prices are going up due to low supply, this will later cause aristocratic party to overly depend on the casino for income and be tempted to do illegal business in the casino so the crown prince can bust them up
Yeah, it's the same for me and I also only knew what was going on because I read the novel beforehand xd
Does anyone know who is translating this? I am a native English speaker and I would be happy to volunteer edit these translations this week, I have lots of time.
I also speak Korean, so if you give me the originals that would be helpful as well.
please please! this kind of translation is just gibberish to me XD
Happy neko scans is translating this. It seems that they only have a facebook page. By their info pages on the chapters I think they might be spanish or Portuguese speakers due to their use of question marks.
Omggg, yeees that would be awesome because i didn't understand a single word
It seems a lot of people are confused. I suggest reading chapter 3 FIRST and THEN reading chapter 1 and 2. It all makes sense in that order. Basically Sen and Sword from UGH are in witness protection so their names 'changed' Seth and Sword Firestone (But Sword keeps slipping' up and calling Seth, Sen when they are in bed lol Chapter 2).
Additionally the premise is... because of Sword's criminal record and Sen having Visa issues they are short on cash. Sword makes a $300,000 deal to go back to UGH for 1 year as a 'bodyguard' for a new prisoner.
Omg chapter 29 is unreadable not just the font, the English as well. Who ever did 28 please continue <3 <3 <3
Excited to see an update but... translation team are you looking for an editor? Cause this is REALLY rough and difficult to understand.
Around chapter 12 the English is correct again... different scanlation team?
Nah after 12 who ever uploaded the chatpers after that stole it fr another scalating team.
That's sad :(
There will be a 2 month break until chapter 23 is uploaded.
why
Episode 23 is the final episode of Royal Servant Season One. Season Two will start after two months break.
*crying* coz epi 23 was pretty interesting ..i'm gonna die waiting for the next season. T.T
any spoiler please?
thank you :)
The translations have become so cringey. Google Translate isn't translating. Anyone have the Korean raws?
https://tkor.casa/%EC%95%85%EB%85%80%EC%9D%98-%EC%A0%95%EC%9D%98
I was reading the raws, but the translations made it faster to read. Now, I feel like I’ll have to go back to the raws..
bless you! And yes, the raws are better at this point lol