Sorry for yapping, but I just have to (╥﹏╥)
The thing between his legs looks like plastic in one moment and than like it's dead meat the next moment (because of weird color I guess). Standard stereotype of bottom 'should be feminine' lets make his pp pink and cute, than top 'should be masculine' let's draw literal plastic dildo like lethal weapon of a pp. Please, a lot of porn is free, use reference of the dick from there (ik it's maybe uncomfortable, but looking at the way that thing is drawn is also uncomfortable).
They look so good, art is beautiful, interactions are sweet since they got together, I cannot look at their faces and than at that thing at the same time ಥ_ಥ
Have to thank the translator to the universe and back, because their translation is way better than official. It's just subjective feeling, but some words and phrases in official chapters sounds off. Like Kinrad saying to Shahid 'You are stiff' instead of 'You are hard' or 'You have an erection'
Original word may be stiff, but no one would ever say my pp is wtiff xD.
So thank you for all your hard work and little explanations every time <3
I know, we had to get used to way they speak in 'Steel under silk' for a moment there I thought I had forgotten this little English I already know xD
And point was how amazing job one person alone did with translation.
As about polite or different way of calling things, you should look up at how they called certain things between 15th and 17th century, hilarious
Just checked the raws, and saw the notice authors put up
This is what was written, I used Google translate so it may not be 100% accurate.
"Halfway through this volume, due to force majeure, it needed to be completed. The plot in the second half was overturned and the update was delayed for a long time. I'm very sorry!
Just when we were writing our final words, we got another volume to wrap up the whole story. The next volume will be the final volume and will be updated from time to time. Thank you to everyone who has been following it until today!"
Seems like the 2nd season was abruptly finished due to some reason and there'll be just one more to finish the story. It's sad that they have to stop the project for whatever reason it may be. Just hope it's not due to any serious health/life matters.
Saw people talking about the names in the comments, my stupid ass though everyone already knew about it. So sorry in advance for my soon to be very neardy comment. It's just so interesting how much thoughts author put into everything.
Skylar has sky in it and Cirrus is cloud, clouds only exist if there's sky (kinda) and the name Lost in the cloud now explain itself.
But what's interesting is the type of cloud Cirrus is.
Clouds of that name are detached, hair-like and found at high altitudes. They are delicate and wispy, with a silky sheen to themselves. In the daytime, they are whiter than any other cloud in the sky. While the Sun is setting or rising, they take on the colors of the sunset being very beautiful color of orange, pink, purple etc. They are totally made of ice crystals and indicate change of the weather, they are related to thunderstorms and rain, also causing warming of the Earth. Some optical phenomenons are related to them.
Thing we were able to see is how Cirrus's eyes are changing colors. When he's sad, angry or lost they are fully darkish green. Meanwhile they turn reddish when he's onto something or when he's, I'll dare to say, looking at Skylar with lust, pretty raw and somehow scary feeling at the same time. Plus with Cirrys it's never calm, whenever he's around we have some turbulence, same as when Cirrus clouds are in the sky predicting rain.
So is it saying that cirrus is toxic for skylar?? as cirrus clouds predict rain and storms. Or does it indicate that skylar is gonna change > get over his trauma but the process brings about thunderstorms? Im kinda scared now, if you look at the title it says LOST in the clouds, it has a negative connotation almost as if skylar is lost rn but will maybe find a way out at the end. I really hope this doesn’t indicate them having to part in the end because of the toxicity, i just want them to work through it and be happy together, especially cirrus. He’s endured too much
Honestly I'm thinking about those things too. But I've came up with 2 different meanings. One just as you pointed and positive one that is maybe about the change for good. Lost in the cloud can be about being lost into someone you fell for. Or being lost but finding your way. Also Cirrus clouds predicting rain and storm in weather can mean change in general, because after every storm sky becomes the clearest and the brightest color of blue. So Cirrus can be also that turbulent thing which is going to clear the sky - change Skylar's life (because Skylar doesn't hide who he is only when he's with Cirrus). Plus, sky would be really boring is there isn't anything going on. Cirrus clouds are actually considered most beautiful and 'magical' ones in the sky. Majority of beautiful optical illusions that we see are thanks to them ( Cirrostratus, Cirrocumulus and Cirrus clouds). They create halos, Sun pillars and Parhelia (sun dogs), they change colors during the day due to reflection, so you cannot turn your eyes from them.
They also just predict change of the weather, since they are the highest layer of clouds, above other 2 layers. The ones that bring the worst weather are Cumulonimbus. So we can also hope that Cirrus is good thing and that their relationship won't crush down. We also can see that Cirrus is somehow calmer and easier to handle when he's with Skylar. Our cloud boy just needs sky to belong to.
Now a bit of a bad feeling. This author also wrote 'Sheep's mask'. Very psychologically dark story, depicting awful abuse. Seems that they like to explore sensitive topics especially in psychological part. 'Lost in the cloud' has a lot of points on it as well. We can see how Skylar is struggling, even being on medication after what happened to him, he's passive aggressive and somehow even self-destructive. Cirrus on the othe hand is aggressive on very calculated way, he's manipulative etc because he's extremely afraid to be left alone so he learned
to manipulate and put up a facade so he appears likeable to others (child in him needs to heal). Both of them suffered abuse, just formed differently after that. With such 2 characters we can't be sure what's going to happen next. Especially since the story is quite realistic when it comes to how things are handled in real life. School bullies exist, bullied ones are ashamed, afraid and angry, professors usually doesn't care, parents are either abusers or passive abusers (not always and not everyone of course, there are also good parents who just don't know how to act etc).
I'm sorry for again such long comment, talking on this theme is just very interesting.
Only thing we can do is wait and see what author prepared for us.
Plot would be more interesting if fhe story was longer, so some matters can be slowly walked through. I'm not the biggest fan of age gaps, but it wasn't bothering me. Them falling in love tho looked like it was instant because of how short story is. Wish we got more of the bad guy plotting against the family since Dawn's mom rejected him and he went mad. It would be interesting for the plot. Plus entire Dawn's situation and relationship with habitans of the manor isn't well enough portrayed. A lot is missing and not adding up to other things, again because of how short it is. But overall it was nice. I really love the darkish atmosphere of older times it's set in.
Bottom guy is so attractive, no wonder Dawn fell for him lol.
Don't really know how to feel about the fact that he knew him as a baby (Ik they are not related and never spent time together etc, but if I were to hold a baby im my arms now and in 20+ years have him to bang me, I would feel Idk... weird)
When this started and I didn't know how the story will develop, I just was like yeah Jo is cute and nice, he should 'win' but as story progressed, only character I have clear thoughts and likings is TJ.
It's complex, plus it's so called love triangle etc. there are soany aspect we have to consider when talking about this story. But I feel bad for TJ for some reason, I even feel like something angsty will happen to him ( strange, but whenever I think of him I remember Yashiro and Chikara from 'Twittering birds never fly' probably because I'm sensing similar angst)
Side note for everyone who call Ian man whore, if you aren't in relationships you can sleep with whoever you want. Other side note, Ian isn't compelled to love Jo back just because Jo said he likes him, it doesn't work like that. Would you like someone back just because you slept once with them and they fell for you for no reason? I doubt. (Love at first sight can exist, you can love someone without listening why, Ik that, but let's be realistic).
Also not saying Jo is bad, it's farm from that, as mentioned above, they all are conplex characters. He's just like a kid who thinks he understands everything.
I don't lije his inner thoughts etc, but it's quite realistic for some people to be selfish when it comes to love and finding any kind of way to get woth person they like.
What I wanted to say after all this nagging is that ww have to wait and see where author is leading us. They mentioned endgame was decided from the start, so we just need patience lol