beta
I don't know what the original word was, maybe guy or dude? But they really translated it as bloke and that just made me chuckle. Also I read some spoilers on here and it seems the second half of the story becomes a mess, and knowing most of the readers of the novel said it lost is potential is a shame. I'm gonna keep reading but that's just...