![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/aa/u268473_50x50.jpg?2)
I did read spoiler in novel update (or maybe not? It’s been so long that I forgot most of it) and there should be a time where she will meet the black bird or something that knew about her getting to the past repeatedly getting hurt and that bird should be her fate one right? It’s been so long, sigh* this story just broke everyone’s heart for nothin’#-.-)
![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/ec/u902962_50x50.jpg?2)
Okay. I looked it up again on novel updates and there is another arc left called "the end of the end" and thus it is still ongoing as far as the translation is concerned. I'm still not sure how far the official Japanese release has gone, but we at least know now that it is not finished and there could still be hope. Also, the last time the translation was updated was in January 2020.
I read the novel before reading this a few months back. And let me tell you. You'll get depression from it along the way. It's a straight fucked up story that's just giving you tragedy in the form of a knife stabbing you repeatedly. And when you read it to it's most recent update, so many negative feelings just stay well-up inside you like chaos that none of the feelings want to be dominant and be expressed. ( ' - ' )