Responses
They probably translated from a Spanish version of the manga, and didn't change the honorifics.
beta
They probably translated from a Spanish version of the manga, and didn't change the honorifics.
I was so confused by this meaning so I decided to look up the meaning of the word.
Apparently, it means:
A daughter of the ruling monarch of Spain or Portugal, especially the eldest daughter...
So, I still don't know what the translator meant to say... Can someone please enlighten me? （￣へ￣）