Do you have the raws? May I please get a link?
SPOILERS
also disclaimer my translations are not perfect, wait til the english chapters come out to make any major judgements.
CH 95: starts with joowon writing his card to go with the flowers. it took him like 4/5 cards to get it right. super romantic, talks about their past and how haesoo is his dream. back to them in the hospital, they're hugging and joowon thinks it feels like a dream. haesoo pulls back slightly, still crying, then leans forward. they both lean in to kiss but the scene cuts away before they actually do. at the exhibit, taku finds out joowon was in an accident. he runs back out to where he left haesoo and gets really angry that he's gone. he yells at mina asking why she would tell haesoo joowon had gotten in a car crash. he thinks he needs to run after haesoo or haesoo won't come back to him and that makes his heart hurt. in the end, he decides to go back into the exhibit where his old professor compliments his work.
CH 96: starts with a flashback, during taehae's one month trial relationship. they're relaxing, watching a movie together. they stop watching bc taku had already seen the movie. taku says he wants to continue like this after the month ends but haesoo doesn't respond. taku says haesoo has changed him a lot and the memory ends. back in the hospital, a few hours have passed. it's now 10 PM. haesoo holds joowon's hand, who is apparently dizzy and sleepy bc he has a concussion from the car crash. haesoo teases him about him bluffing that he was okay, tells him not to be hurt. joowon's manager comes in, reveals that the car crash involved 5 cars and everyone was injured but no one too badly. he tells haesoo to go home and rest since he's been with joowon all day and that joowon's dad will be coming tomorrow. haesoo tells him to call him when joowon wakes up and that he'll come back tomorrow. at the exhibit, which is over, taku has been waiting by the entrance for haesoo to come back. he apologizes to mina for yelling earlier. his friend in the beanie (i forget his name, sorry...) says he was glad to see taku show emotion. flashback to when taku was asked if he sees haesoo as a subject for photography or potential relationship and taku said he didn't know the difference, that he was curious how haesoo would write about him after he leaves. taku confirms he feels differently now and he reluctantly leaves for the afterparty at his house. haesoo meets him outside his house, says he went by the exhibit but they'd already left and that he texted taku but taku didn't respond. taku says to come inside, haesoo says no, he's here to tell taku something, and the chapter ends.
i hope H IS THERE TO TELL HIM HE picks J
thank you for the spoilers!! I "read" the raws but there is only so much I can understand from just looking at the pics, this was very helpful
you're welcome !! happy to help ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
i tried to be as neutral in my translation as possible, and hope i succeeded, but i'm wishing for that too ><
same ahhh can’t wait
Thank you so much for the spoiler!! ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
thank you so much
omg thank you so much, muah <3
can someone please explain the last two raws please :)))