I hope raws are found and you’re able to translate!!
did you find any raws yet? i have browsed forums and blogs w no luck but there's a kindle format available on amazon jp which costs 7/8$.... we could open a paypal moneypool or something i'd personally be willing to donate
i also can help with cleaning up if you want, i don't have any experience in scanlating but i know how to draw and edit digitally using procreate
oh and i can also try to help or do the typesetting, and basically everything in between. i've never done anything like this but it seems fun and again, i have all the material for it so if it can make things easier for you i'll be glad to help! sorry for the multiple answers haha
if anyone has the raws i'll try my best to translate, my japanese is at the conversational level. it probably won't be the most accurate or clean but it doesn't seem like any scanlation group will be picking this up anytime soon as it's been 3 years