What is this "BIL" thing that Yuri keeps mentioning?

teenagetyphoonfest October 25, 2020 12:14 pm

I didn't really understand the BIL parts. Can someone please explain it to me?

Responses
    miptaetae October 25, 2020 12:25 pm

    bil stands for brother in law. he's talking about the guy the cousin married

    v05 October 25, 2020 12:33 pm
    bil stands for brother in law. he's talking about the guy the cousin married miptaetae

    (baby you've included a spoiler in your comment hahaha)

    teenagetyphoonfest October 25, 2020 12:33 pm
    bil stands for brother in law. he's talking about the guy the cousin married miptaetae

    Oh! I get it now. Thanks a lot.

    miptaetae October 25, 2020 12:59 pm
    (baby you've included a spoiler in your comment hahaha) v05

    what do you mean spoiler? where

    miptaetae October 25, 2020 1:00 pm
    (baby you've included a spoiler in your comment hahaha) v05

    by he i meant yuri, not the teacher since he's the one using bil the whole time

    miptaetae October 25, 2020 1:01 pm
    Oh! I get it now. Thanks a lot. teenagetyphoonfest

    no problem! :)

    v05 October 25, 2020 1:03 pm
    by he i meant yuri, not the teacher since he's the one using bil the whole time miptaetae

    (the cousin part hahah that clarification comes in a later chapter, but it's a small thing so i guess it's fine:)) )

    miptaetae October 25, 2020 1:07 pm
    (the cousin part hahah that clarification comes in a later chapter, but it's a small thing so i guess it's fine:)) ) v05

    it says cousin's wedding in chapter 2... are we supposed to think he's in love with his actual sister? bc cousin is already gross but sister..........

    v05 October 25, 2020 1:13 pm
    it says cousin's wedding in chapter 2... are we supposed to think he's in love with his actual sister? bc cousin is already gross but sister.......... miptaetae

    ohhhh i didn't read the translation here !!
    i'm so sorry:'(

    if you read the raws, since it says "noona", we're lead to think that heejoo is his actual sister until it's clarified later

    i'm so sorry for the confusion இ௰இ

    miptaetae October 25, 2020 1:25 pm
    ohhhh i didn't read the translation here !! i'm so sorry:'( if you read the raws, since it says "noona", we're lead to think that heejoo is his actual sister until it's clarified lateri'm so sorry for the conf... v05

    don't worry! i've been thinking of her as his cousin the whole time but i had to re-read it to make sure i hadn't made it up lol.
    thanks for picking it up btw