Slight mistranslation

HaruhiKnight September 25, 2020 3:17 pm

The last part actually is supposed to be translated as "Jose orabeoni (older male meaning brother) you'll probably be loved by your wife later on in life"

Responses
    Enni September 25, 2020 3:25 pm

    That was a big help xD, otherwise I would have thought to sleep 'bout who Jose is and why alpinus' wife would like her

    HaruhiKnight September 26, 2020 12:21 am

    yeah I'm Korean so I read the raws on a website and I read the English translation and was like whaaaat? but I still appreciate them for trying to translate!