Not the uploader's fault, the new chapters that are being uploaded belongs to tapas. The original/ fan scan translators can no longer continue translating when an official comic book translating comic like tapas, webcomics etc picks up the story and unfortunately most times the first thing most of these companies do is to change the name of the characters or translate them into english.
An as long as these chapters belong to tapas, I don't think they can or are allowed to change the names back
That's not the issue because in the first place, Tapas content shouldn't be shared here. So, changing the names is something the uploader could do since they are posting files they shouldn't.
If the uploader could got through the trouble of changing the names to the original ones instead of the westernized version that would be great. It sucks now!