Their conversation went like this:
taku asked haesoo where he was and haesoo said he was going to see someone for a bit,taku asked haesoo if it was a reporter and to send his location so he could pick him up and haesoo said it’s not a reporter, then taku said ‘it’s related to joowon’ and haesoo said yes. Taku then told haesoo not to go and that it doesn’t concern him and haesoo told him that he has to go and it is his business, then taku basicusays that nothing haesoo says will make any difference as in it won’t help the situation and that the situation is temporary and will die down eventually, haesoo then says that ‘it’s temporary for others, but not for me’ taku then says something like ‘ I was talking too harshly’ like an apology, haesoo then says ‘I’m dealing with something right before the exhibition do you think it will cause problems?’ Taku then says ‘it’s great(I don’t know what he means by that but I think he means ‘it’s fine’)when it gets empty I’ll close earlier and eat with you’ haesoo then laughs a little at taku’s words and then says he’ll hang up. That’s it, someone translated this on twitter so it’s not very accurate but its good enough
Follow tinyhsoo on twitter she has posted a translation but you need to ask her bc she put her translations on private, and for why haesoo is crying there is not clear answer but there are many theories such as he realises how much taku likes him but the one I personally believe is that after he looked at the picture he was reminded of the concept for the photo which was ‘imagine you are having sex with someone you love but you suddenly can’t see them anymore’ haesoo thought of joowon then and cried and the remembrance of that may have caused him to cry, another one is that he realises that this time isn’t what he wants as in he doesn’t want to be known as a model or as I’d muse he wants to be known for himself and this isn’t what he wants, theres many more on twitter but these are the most popular
Just a sprout passing by to say i love joowon so much. His character growth amazes me and he didn’t dissapoint on the latest raws ch. JOOWON BEST BOI (づ ̄ ³ ̄)づ