It’s a korean comic

kitty September 5, 2020 8:48 pm

Why would the Chinese translator need to change the names? Isn’t this originally Korean? Is that normal for Chinese translations?

Responses
    Duck September 5, 2020 10:19 pm

    Maybe its similar characters read different ways? Or like, the meaning is the same in both langauges? just my guess on how they picked names for the translation. Maybe that's just easiest for the person translating?

    pika September 5, 2020 11:12 pm

    Yeahh i thought it originally korean comic and i remember ot was manhwa not manhua

    flandeleche September 6, 2020 12:10 am

    they even changed the texts in the backgrounds lol for a moment I thought this was a Manhua originally

    pika September 6, 2020 1:04 am
    they even changed the texts in the backgrounds lol for a moment I thought this was a Manhua originally flandeleche

    Yeahh it make me frustrated to the point them changed everything except for the FL fake name